《天上碑M》給少俠的一封信
2024-09-06 10:00

親愛的少俠您好:

我們收到許多少俠的提問,想了解【韓版商城禮包內容物品以及定價】以及【韓版與繁中版本比較機率】的問題,我們非常重視各位少俠的意見,營運團隊已經收到了,為此我們進行以下說明:


1、繁中版與韓版的版本差異問題
韓版於2022年11月23日上市,累積至今已上市近2年,遊戲版本進度較快,與繁中版本存在約13個月的版本差異,故現今台版與韓版有版本差異為正常現象。

針對【商城相關內容】,繁中版本的商城禮包內容及價格與「同版本」的韓版商城禮包內容及價格並沒有差距,但目前收到較多少俠詢問的內容皆是以「現在韓版」的商城物品與繁中版本相比。
若少俠與相對應時期的韓版相比,繁中版本與韓版的禮包內容以及定價都是【沒有太大的差異】的。我們未來也會隨營運時間推進調整相關內容,請各位少俠不必擔心。
另外,繁中版本中也有許多與韓版相比沒有的內容,例如許多繁中版本限定的守護靈還有幻影術,另外韓版的商城中至2024年3月28日前(約上市15個月)週月召喚禮包都並非是召喚自選箱,但於繁中版本中團隊有特別爭取到提前更換。

  


2、【天上的召喚券】召喚機率較高問題

  
關於韓版於2024年6月開始進行販賣的「天上的召喚券」(暫譯,台版尚未推出),該召喚券的機率比一般的11次召喚券還要高,並且有機會直接獲得神器階級的幻影術/八卦/同伴等。

目前繁中版本的營運團隊每次維護/改版都會與韓國開發團隊進行機率確認,並且每個月都會收集由遊戲內產生的大數據,目前數據與公佈的機率沒有差別。另外,團隊與韓國開發團隊再次進行確認,一般召喚券的機率繁中版本與韓版的機率套用是一致的。

機率問題營運團隊一定會加強為各位少俠把關確認,請少俠放心進行遊戲。 

  


3、繁中版本後續計畫
9月: 世界攻城戰/修羅城/如意珠/境界
10月:戰令/八卦強化/布達拉宮第2層
11月:新八卦/幻島

※僅呈現較大型的系統以及副本內容
※目前為暫時安排的版本進度,目前仍在與韓國開發團隊持續討論,並且須考量翻譯時間,可能會提前或是延後開放
※以下內容皆為暫時翻譯,屆時請以實際於遊戲內中呈現的翻譯為主

  

若是系統的優化項目,營運團隊皆會努力與開發團隊爭取提前開放的空間:例如現有的一鍵購買則是【提前開放】。若少俠有其他建議,也歡迎各位透過客服中心與我們反映,團隊會於與韓國開發團隊討論完畢後爭取盡早實裝於遊戲中。

感謝各位少俠對於《天上碑M》的支持,您的建議都是支撐我們繼續讓遊戲變得更好的動力。

  

《天上碑M》營運團隊